«Naturkatastrofer» kommer i ulike størrelser. I forrige uke tvang maneter i hopetall EDF Energy til å stenge to reaktorer ved kjernekraftverket Torness utenfor kysten av Skottland.
Én reaktor er fortsatt stengt, i påvente av at manetmengden skal forflytte seg.
Manet-teppe
En fisker opplyser overfor BBC at et teppe av maneter dekket havet utenfor kjernekraftverket i forrige uke.
Tre reketrålere som normalt arbeider i området, er satt til å rydde opp, og for kort tid siden kunne EDF Energy restarte den ene av de to reaktorene.
Filter
Kjernekraftverket benytter sjøvann til å kjøle ned reaktorene, og kraftverket har installert filtre som skal beskytte kjøleanlegget mot tang, fisk og andre sjødyr.
Operatøren valgte imidlertid å stenge de to reaktorene manuelt, fordi manetmengden kan redusere vanntilførselen, melder BBC.


Ikke strålefare
– Det er ingen strålefare forbundet med denne hendelse, og den påvirker heller ikke miljøet, sa en talsmann for EDF Energy til The Guardian i slutten av forrige uke.
Energietterspørselen er liten i Skottland i sommermånedene, og reaktorbortfallet skal ikke ha påvirket nettsituasjonen i stor grad, melder BBC.
Ingen forklaring
Det er ingen som har gitt noen forklaring på hvorfor manetene samlet seg i hopetall i akkurat dette området.
Det skal imidlertid ikke være et ukjent fenomen at maneter tetter igjen filtre til kjernekraftverk plassert ved havet.