I midten av juli kom kontrollsentralen til Nasa i skade for å sende et signal til Voyager 2 som vendte romsondens antenne vekk fra jorden.
De fikk etter hvert livstegn fra den, men fryktet at det ville drøye til en automatisk nullstilling i oktober før de fikk ordentlig kontakt igjen. Fredag løste imidlertid det hele seg. Nasa sendte et «rop» ut i verdensrommet med instruksjoner som fikk sonden vendte sine antenner mot jorda igjen.
Prosjektleder Suzanne Todd sier til nyhetsbyrået AP at hun trakk et lettelsens sukk og «på en måte smeltet i stolen» da kontakten endelig ble gjenopprettet.
Voyager 2 to ble sendt opp i 1977 sammen med tvillingsonden Voyager 1. Den befinner seg nå 19 milliarder kilometer unna, og det tar 18 timer for hvert signal fra jorda å nå fram. Sondene fortsetter sin ferd utover i rommet så lenge plutoniumsreservene holder, og Nasa håper i hvert fall en av dem er i live når vi skriver 50 år etter oppskytingen.
Stenger Storbritannias siste kulldrevne kraftverk