Romsonden Peregrine vil ikke kunne foreta noen myk landing på månen, fastslår selskapet bak det som skulle bli den første amerikanske månelandingen på 50 år.

Det private amerikanske selskapet Astrobotic anslo tirsdag at det ubemannede fartøyet har rundt 40 timer igjen med drivstoff. Drivstofflekkasjen var et faktum få timer etter oppskytingen fra Cape Canaveral mandag.

Drivstoffet fartøyet har igjen er nok til at det kan fungere som «et romfartøy», sier selskapet, mens det blir tatt en avgjørelse om hva Peregrines nye oppdrag vil være.

Det private selskapet Astrobotic Technology har produsert Peregrine, som bæres av raketten Vulcan, produsert av United Launch Alliance.

Selve oppskytingen var vellykket og fant sted i Cape Canaveral i Florida mandag morgen norsk tid.

Etter planen skulle Peregrine forsøke å lande på månen 23. februar. Det ville i så fall vært første gangen et privat selskap gjennomfører en vellykket månelanding. Astrobotic og et annet amerikansk selskap har fått millioner av dollar fra Nasa til sine måneprosjekter.