I en ny KI-generert versjon av Ingmar Bergman-klassikeren «Persona» er det Liv Ullmanns rolle som manipuleres.

Startskuddet for årets internasjonale filmfestival i Göteborg går førstkommende fredag, med norsk åpningsfilm: Thea Hvistendahls «Håndtering av udøde».

Men festivalen kaster seg også inn i KI-debatten med eksperimentfilmen, kalt « Another Persona», som kun skal vises én gang.

– Det blir nok en av de mest eksklusive visningene, ikke bare i festivalens historie, men også i svensk filmhistorie, sier festivalens kunstneriske leder Jonas Holmberg til det svenske nyhetsbyrået TT.

Mens 1966-originalen byr på Bibi Andersson og Liv Ullmann i hovedrollene, er det finske Alma Pöysti som medvirker i KI-eksperimentet. Den 42 år gamle finske skuespilleren ble i fjor Golden Globe-nominert for rollen i Kaurismäki-filmen «Høstgule blader».

Ullmann og KI

Pöysti gestalter nettopp Liv Ullmanns rollekarakter Elisabet Vogel i det psykologiske dramaet, om en ung skuespiller som er lagt inn på sykehus fordi hun har sluttet å snakke.

– Vi har laget en slags karakterskisse, der Alma Pöysti skaper et «bibliotek» med ulike bevegelser og stemninger. Etter at skissen er laget er den blandet med Liv Ullmanns tolkning av samme rolle i originalen, utdyper Holmberg.

Resultatet vises kun søndag 28. januar. Deretter vil eksperimentfilmen bevares for fremtidig forskning.

– Ville likt det

Visningen er tenkt å løfte fram debatten om KI-teknikk som føres i film bransjen og vekke tanker om hva som er «ekte» – eller ikke. KI-filmen lages i samarbeid med Svensk Filmindustri (SF) og Stiftelsen Ingmar Bergman.

Festivalens kunstneriske leder tror Bergman selv ville likt KI-eksperimentet.

– Jeg er helt sikker på at han ville vært ekstremt interessert i denne teknologien og disse spørsmålene, sier Holmberg.

Uten kart

Ullmann-tolker Alma Pöysti sier i en uttalelse at «Bergman og Ullman er idoler, og Persona et mesterverk», og at prosjektet fra en skuespillers synspunkt har både filosofiske, tekniske, moralske og opphavsrettslige dimensjoner.

– Jeg nærmer meg kildematerialet med stor ydmykhet og respekt. Å bevege seg inn i KI-verdenen er som å legge ut ukjent territorium uten et kart.

Både Liv Ullmann og Alma Pöysti kommer til å være til stede under visningen i Göteborg og delta i diskusjonen i etterkant.